Divagaciones varias en estado relajado y sin ánimo de lucro

5.9.11

The Smurfs (Los Pitufos)


Para poder hablar sobre Los Pitufos tengo que tomar una decisión. ¿Soy un periódico y como tal entiendo que es una película infantil y la analizo en función de eso? ¿Soy un adulto nostálgico que quería ver otra vez a los pequeños azulitos? Me quedo con la segunda opción, ya que no quiero ponerme en la piel de un niño de 5 años ni tampoco creo que ningún pequeñajo lea este blog.
La polémica estaba servida desde que cualquiera vio alguna imagen. ¿Los pitufos en Nueva York? Y a partir de ahí las criticas habituales: que así no es el dibujito... que es cualquiera... que arruinan el espíritu del original... que bla bla bla. La realidad es que funciona. No sólo porque regresar a la mágica aldea es la misión que tienen los protagonistas sino porque el contraste con los humanos permite un desahogo del monótono enfrentamiento frente a Gargamel.
Si entendemos ese punto como un acierto, el segundo sin dudas es la creación de la animación de los personajes. Realmente muy lograda, no solo por el realismo sino sobretodo por respetar el diseño original pero logrando a la vez una versión renovada y más actual. No tanto la versión de Azrael. El hecho de querer aparentar ser un gato realista le juega bastante en contra porque pierde verosimilitud cuando se vuelve expresivo, quizás si hubiese sido más falso, más regordete como en el dibujo animado hubiese funcionado mejor.
Pero el principal problema para el adulto nostálgico es sin dudas el humor. Es el punto donde el filme se vuelve más infantil. La mayoría de los gags son simplemente personajes que se golpean accidentalmente. Gargamel está super recontra caricaturizado. Y la pareja de humanos (Neil Patrick Harris y Jayma Mays) exagera constantemente la ternura que inspiran los pequeños héroes azules descuidando bastante sus historias propias, al punto que la de ella es prácticamente inexistente.
Si uno está en esos momentos sensibles, donde cree que un "viaje al pasado" puede ser positivo, no es el caso. Ver Los Smurfs sólo decepciona al recordarnos que hemos crecido y que el niño interior no es tan niño como para disfrutar esta película. Ahora, si uno simplemente va porque quiere llevar a sus hijos, sobrinos o infante de cualquier tipo, bueno, la agonía es soportable a cambio de la felicidad del crío.

1 comentario:

Don Gato dijo...

Me olvidaba... menos mal que hacen el gag sobre la canción... porque es realmente INSOPORTABLE!!